Showing posts with label Nederlands. Show all posts
Showing posts with label Nederlands. Show all posts

Tuesday, June 2, 2020

June 2020 - Traveling and touring to and in France - Reizen naar en in Frankrijk

After June 15 the situation will be as follows / Na 15 juni is de situatie als volgt:


EU citizens are allowed to travel free within Europe. So people from EU countries can go on a holiday within Europe and do (wine) tours. / Na 15 juni mag binnen de EU weer vrij worden gereisd. Dat betekent dat mensen vanuit Nederland vanaf dat moment weer in Frankrijk op vakantie kunnen en mogen (wijn) touren.

For people coming form outside of Europe, traveling in France is not yet possible. Expect a decision end of June / Voor mensen van buiten Europa wordt later in juni een beslissing verwacht over het open gaan van de grenzen.


Musea etc. are all open again. Outside of Paris bars and restaurants are also open, inside and outside on terraces. You have to keep at least 1 meter distance and wearing a facemask might apply./ Musea etc. zijn weer open. Bars, restaurants en terrassen eveneens; buiten Parijs mag u ook  binnen verblijven. U dient minimaal 1 meter afstand te bewaren. Zorg voor een mondmasker!

If you/we are allowed to (privately) tour again be sure that we have hand disinfectants and face masks available. We are (as always) touring with small private groups of maximum 8 people./ Als u/we weer kunnen touren, weet dan dat wij handdesinfectie middelen en mondmaskers beschikbaar hebben. Wij touren met kleine groepen van maximaal 8 personen.
 
  • Wine tour blog © 2012-2019 | Designed by Rumah Dijual, in collaboration with Web Hosting , Blogger Templates and WP Themes